January 2010 Issue of ReiLi, SJM Interview

Q: Berapa lama kalian mendapatkan chemistry satu sama lain lagipula kalian berasal dari negara dan area yang berbeda?

HG: Kami sebenarnya sudah mengenal satu sama lain selama periode kita menjalani masa-masa training dan ketika kita sedang belajar meningkatkan olah vokal kita, menari dan kegiatan lainnya. Setelah grup kita bergabung, kita sering datang ke berbagai acara yang bervariasi dan sudah sekitar setengah tahun kita saling kenal, kita mengerti pribadi masing-masing anggota dan hanya dengan saling melihat saja kita thu pikiran mereka.

Q: Selain tampil bersama-sama, apa yang ingin kalian lakukan di waktu santai kalian?

ZM : Sebenarnya kami semua yang anggotanya ada 7 orang tinggal bersama, jadwal kami sangat padat dan kami merasa kami hidup sepenuhnya untuk itu. Akan tetapi, kami sudah terbiasa hidup seperti ini, kami semua hidup dengan baik dan saling memperlakukan para anggota dengan tulus dan baik, setelah kegiatan manggung selesai, kami akan pergi keluar untuk makan dan bersantai, memberikan pendapat masing-masing ketika sedang berbelanja, itulah artinya sebuah kehidupan jika tinggal bersama.

Q: Anggota yang paling hyper itu siapa?

HG: Aku rasa Henry, dia yang paling muda dan paling lucu, selalu penasaran dengan apa saja dan juga yang paling aktif diantara semua anggota lainnya. Dan juga Zhou Mi tentu saja, dia selalu membuat orang lain tertawa, dia sangat-sangat berubah sekarang, membuat orang-orang bingung yang mana kepribadiannya yang sebenarnya.

Q : Menurut kalian, kalian termasuk grup yang seperti apa?

SW: Grup idola
HG: Banyak orang yang bilang kami adalah grup idola dari Asia
RW: Tentu saja grup idola
KH: Sebuah idola grup yang memiliki beberapa keahlian

Q: Sampai kapan kalian berencana menyandang title sebagai Asia Idol Group? Usaha seperti apa yang akan kalian lakukan?

ZM: Memeliharanya dengan baik
HG: Ya, jika Zhou Mi berpikir seperti itu baik dan Ryewook akan lebih kurus dari sebelumnya
DH: Bahkan Kyu Hyun mendapatkan tatanan rambut yang baru, bukankah dia terlihat lebih muda?
(Membicarakan tentang fisik masing-masing, dan bermain permainan kata dengan bahasa China)
HG: Di samping menjaga fisik dan image sebagai idola, yang paling penting adalah pasarnya, kami berharap menjadi sebuah idola grup yang memiliki kualitas yang bagus dan berpotensial.

Q: Lalu bagaimana kalian memelihara jiwa muda kalian? Bagaimana cara mendapatkannya?

HG : Sebenarnya kami tidak terlalu memikirkan aspek itu, aku adalah orang yang gampang naik berat badan dan mudah turun juga seperti sebuah balon, ketika aku pulang ke rumah (China) berat badanku akan naik, karena banyak makanan yang tidak tahan ingin aku makan.
SW: Aku juga mudah untuk naik berat badannya, maka itu, aku memerluka latihan untuk menjaga bentuk badanku.
ZM: Kita perlu menjaga kelembapan kulit kita, khususnya waktu kita sedang lelah, kulit kita akan mudah untuk mengkerut, maka itu harus sering-sering maskeran, dan juga aku rasa menjaga mood itu juga penting, setiap hari kita harus senang, secara natural jika kita merasa seperti itu maka kita akan terlihat lebih muda dan akan meninggalkan kesan yang baik.
HG: Ya, kegitan kita sehari-hari sangat padat, membangun pikiran yang positif sangatlah penting.

Q: Diantara para anggota, apa saja talenta yang dimiliki masing-masing anggota?

HG : Semua orang memiliki keahlian masing-masing, saya sangat menyukai Henry, dia banyak tahu cara memainkan berbagai alat musik, seperti piano, biola. Zhou Mi memiliki keahlian untuk membawakan acara, Donghae sedang belajar untuk membuat lagu, Kyuhyun ahli bermain games dan selalu mudah melewati berbagai level permainan dengan mudah.
KH: Tidak, aku suka membaca
SW: Iya, Kyuhyun suka membaca buku yang memperkenalkan tentang permainan komputer (tertawa)
HG: Lagu yang Ryeowook karang termasuk di dalam mini album kita yang terbaru, Siwon adalah orang yang memiliki semangat sangat tinggi, dia dapat berakting dengan baik, keahlianku mungkin hanya menari, jika bisa, aku ingin mempunyai kemampuan menjadi seorang super man yang tidak terlihat (transparan)!

Q: Menutur kalian anggota yang paling banyak berubah siapa?

HG: Aku rasa Henry
Henry: Aku rasa karena merasa sering sendiri ketika kamu akan meninggalkan rumah adalah perasaan yang paling sakit yang pernah aku rasakan beberapa tahun ini, dan mungkin itu yang menjadi alasanku menjadi lebih dewasa sekarang, karena di Korea aku harus bisa bertanggung jawab dengan keadaanku sendiri dan harus bisa menjaga diri sendiri.
HG: Ya, semua anggota SJ-M mempunyai perasaan yang sama karena harus meninggalkan keluarga mereka.

Cr: Scaned by: wonkilove.com
Text version by: 露娜的露娜@baidu sj-m bar
& cianra@sj-world.net + eunmi@sj-world.net for editing

RATU SEON DEOK MENYANYI???

Lee Yo Won, yg berperan sebagai Queen Seon Duk sendiri ini juga sumbang suara di albu OST yg ke-2 yg rilis tgl 28 Desember hari ini. Judul lagunya “Bidam“. Ini adalah pengalaman pertamanya menjadi penyanyi loh… Jadi pengen tahu lagu dan suaranya…

Credit: Asianfansclub+Allkpop

SS501 clothes sponsored by Banc

Credit: Banc + 내남자♡ @ SS601+SS501UFO+SUPERSTAR-ELFJUNIOR

Please repost with full credit

Do not hotlink photo

Note: Always Love Kim Kyu + Jung Min (aku juga suka Hoodie mereka) wkkw

SS501 MENGIRIMKAN PESAN ANEH UNTUK KARA???

Pas pembukaan KARA Bakery 24 Desember lalu, SS501 mengirimkan karangan bunga untuk hoobaenya itu. So sweet sih… tapi….

Our oversea activities are very tiring,

after selling your breads,

buy a private jet for us’ ~ SS501

(Arti : Kegiatan kami di luar negeri sangat melelahkan, setelah menjual roti-roti kalian, belikan pesawat jet untuk kami~ SS501)


Credits: SS601 + (Chinese translation) xinhm @ hyunjoongchina.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com
Via : triplesphilippines
Indonesian Translation : HestyUnnie @ AFC + hunting info : Fialinda @ superstar-elfjunior

*Please Repost With Full Credit

A little boy told about Siwon’s kindness

a little bit pictures of Siwon with this children…

Ada sebuah pengakuan dari seorang anak laki-laki yang pernah dateng ke acara Starking waktu itu nyanyiin lagu The Beatles (3 tahun lalu) dan kebetulan tamu-tamu yg dateng sangat-sangat amazing, diantaranya, full army from SHINee, full team from Super Junior M, dan Super Junior seperti biasa duo EunTeuk + Yesung. Nah, di acara ini terbukti bahwa Siwonlah yg paling diinget ama si bocah ini..kenapa?

Soalnya ni bocah ingeeeetttttttttt banget ama yang namanya Siwon begitupun sebaliknya (foto pertama), yg paling diinget adalah kebaikan hati dari master Siwon ini, si bocah laki-laki ini bilang dari semua artis hiburan yang pernah dia temuin, hanya Siwon yang paling paling paling baik hati, paling ramah dan paling cakep…!!

diriku setuju sekali nak! ditambah pundi-pundi uang pun mendukung…(gw matre amat yak…=p) <

Kata si bocah kenapa dia bilang si Siwonlah yang paling baik, soalnya waktu dia mo tampil, bocah laki-laki ini tiba-tiba terserang demam panggung alias gugup, nah, tiba-tiba bak pahlawan yang ada di komik, master Siwon dateng sendirian dan secara pribadi ke kamar saya ker ruangan si bocah ngasih support biar ga gugup bahkan Siwon memberikan semangat dengan ngasih bahan candaan ke si bocah.

Si bocah nambahin, Siwon juga adalah orang yang penuh pertimbangan, paling sederhana, dan palingggggggg baik hati ke anak-anak kecil yang ada di industri hiburan ini.

Acara ini akan tampil di hari Sabtu ini pukul 6:30 p.m.

Credits: Naver + dateforsuju
Translated by: soybean milk@choisiwon.com

Han geng melindungi Zhou Mi

CATATAN: Ini adalah apa yang MEDIA Cina klaim, namun berdasarkan sisi Hangeng , ini semua tidak tampak  seperti ditutup-tutupi, ini kenyataan.

Kemarin, keluar kabar bahwa member Super Junior, Han Geng mengajukan aplikasi resmi ke pengadilan, berharap untuk mengakhiri kontrak dengan perusahaan manajemen SM Entertainment. Hal ini membuat masyarakat sangat bingung dan penggemar juga tidak mengerti mengapa dia mengambil tindakan ini. Tapi segera setelah ini,  ‘gerbang bahagia’ SJ-M, skandal itu terungkap, dan membuat semua orang berpikir apakah semua ini adalah cobaan pemutusan kontrak hanya untuk menutupi SJ-M’s skandal dan mengalihkan perhatian publik.

SJ-M adalah sub-unit Super Junior yang ke tiga, yang ditunjuk untuk menargetkan pasar Cina. Di bawah pimpinan Hangeng, SJ-M telah berkembang dengan sukses di Cina, dan mereka bahkan memiliki penggemar mereka sendiri klub eksklusif. Baru-baru ini, SJ-M menghadiri berbagai upacara penghargaan di Cina & Taiwan.

Pada tanggal 19 Desember, Asia Pacific Film Festival 53 diselenggarakan di Kaohsiung dan SJ-M itu diundang sebagai tamu istimewa. Seluruh proses tampaknya berjalan sangat lancar, namun sebuah gempa berkekuatan 6,8 tiba-tiba melanda Taiwan dan menjadi sumbu dari skandal ‘gerbang kebahagiaan’ . Setelah upacara penghargaan, selama wawancara, SJ-M anggota Zhou Mi tertawa berkata: “Ketika gempa terjadi saat itu, itu hanya seperti bermain.” Selain itu, Zhou Mi bahkan digunakan tahun lalu Si Chuan gempa bumi sebagai perbandingan, dengan mengatakan: ” Tahun lalu, ketika kami mempromosikan di Cina, kami juga bertemu dengan gempa bumi, dan itu sangat bahagia. “Dan Han Geng yang di sampingnya segera bergegas ke depan untuk mengklarifikasi:” Dia (Zhou Mi) tidak berarti bahagia. “Namun , itu sudah terlambat, karena semuanya sudah direkam oleh media.

Setelah skandal itu terungkap online, SJ-M tetap diam. Ketika dihubungi kinerja wartawan  perwakilan SJ-M, dia mengatakan bahwa dia sedang berlibur, dan tidak jelas mengenai situasi, dan juga tidak nyaman baginya untuk mengungkapkan apa-apa. Dan manajer SJ-M korea  belum menjawab telepon.

Tapi kebetulan, kemarin, semua situs berita Cina utama menerbitkan berita   pemutusan kontrak Han Geng hampir persis sama. Dan menurut salah satu situs baru hiburan editor, ia mengungkapkan bahwa kabar itu diberikan oleh SJ-M sendiri, dan bahwa mereka bahkan ditentukan lokasi untuk tempat berita akan diterbitkan untuk menjadikannya sebagai eye-catching mungkin.

Sumber: Ifeng Terjemahan: Sarah @ http://asianfanatics.net

Terjemahan akurat dari apa yang dikatakan zhoumi ..

Pewawancara: Apakah Anda merasakan gempa barusan?
Hangeng: Ya, hanya sekarang ketika kami sedang bersiap-siap untuk naik panggung, lampu terus bergoyang, tetapi karena kami sudah di belakang panggung, mereka langsung meminta kami untuk pergi ke panggung (untuk melakukan).
Zhou Mi: Sebenarnya ketika gempa terjadi, kami sedang mengobrol dan tertawa dan benar-benar sangat bahagia, karena tahun lalu ketika kami melakukan kegiatan kami di Cina, itu juga selama wawancara seperti ini ketika kita mengalami gempa bumi besar (Si Chuan gempa bumi). Sensasi [isyarat dengan tangannya untuk menunjukkan gemetar] cukup yang sama, dan aku cukup bahagia. [tertawa]

Credit: Suju-Indonesia

SJ-M memenangkan penghargaan Chinese Music Mobile

Walau lagi ada masalah gono-gini sama SMe. Guehh nggak peduli yang penting ngepost berita Suju. hehheheh

Credit: Suju-Indonesia

Hangeng throws a BOMB !

Ternyata, dampak gugatan Hangeng atas SM ke pangadilan distrik Seoul memiliki efek  yang lebih besar dan luas bila dibandingkan dengan gugatan trio DBSK beberapa bulan lalu. Setidaknya bukan hanya mainland China,  bahkan Taiwan-pun saat ini sedang panas – dingin menunggu pernyataan dan berita resmi dari SME sendiri tentang nasib Superjunior di Avex Taiwan tahun 2010 mendatang.

Hangeng ibarat ledakan bom disaat suasana sedang aman tentram. Gak ada angin gak ada hujan  tiba – tiba saja ada petir menyambar di siang bolong. Dan dampak kasus ini terhadap karir Superjunior sendiri sepertinya akan menjadi serius kalau baik SME dan Hangeng sendiri tidak secepatnya menyelesaikan masalah ini dan mengambil jalan damai.

Avex Taiwan, distributor resmi Superjunior di Taiwan tidak kalah terkejutnya dengan berita ini. Tapi pihak mereka sendiri berusaha untuk tetap tenang sembari menunggu informasi resmi dari pihak SM di Korea “ Berita dari portal China terkadang tidak benar..kami masih menunggu berita sebenarnya dari SME di Korea ”

Dan tidak mengherankan kalau media dan pihak Avex di taiwan sampai pusing dihadapakan dengan persoalan HK vs SME, bagaimana-pun juga Superjunior masih memiliki hutang SuperShow di Taiwan tahun 2010 mendatang. Bahkan pihak SuperDome sendiri, EO resmi SuperShow baru – baru ini akhirnya berhasil menambah jumlah jadwal tour SJ di tanggal 21 Febuari. Tapi setelah ada kejadian seperti ini, hamper setiap harinya ada ratusan email yang masuk untuk menanyakan apakah Hangeng akan turut serta di Su-Show Taiwan nanti atau tidak. Mau tidak mau pihak SuperDomw sendiri kini terus mengawasi dan memonitori perkembangan kasus “ Kami akan berusaha agar mereka tampil lengkap ber-13 di Taiwan mendatang..”

Menapak tilas soal karirnya di korea, Hangeng tercatat sebagai orang China pertama yang berhasil debut di indutri music Korea. Karirnya di dunia hiburan 2 tahun belakangan ini semakin meroket seiring ekspansi Suju-M di China dan  Taiwan, ditambah dengan image “idola”-nya, tak sedikit gosip yang ikut menghinggapi dirinya terutama bila menyangkut soal lawan jenis. Itulah mengapa, saat tiba – tiba Hangeng megajukan tuntutan terhadapa SM, public China  menanggapinya sebagai salah satu cara agar dirinya bisa berkarir solo, yang mungkin selama ini tidak pernah mendapat persetujuan dari SM, Tapi sejauh ini, pendapat ini hanyalah sebuah opini public, sebuah spekulasi yang diperkirakan banyak orang. Karenanya, demi kebenaran, kini semua orang hanya bisa menunggu pernyataan resmi yang keluar dari kubu SME dan Hangeng sebagi 2 aktor utama dalam kasus ini.

Setalah kasus DBSK dan Hangeng ini di blow-up ke  public. Semua orang kini menjadikannya bahan diskusi ekonomi. Dimana mereka menganggap bahwa sejak awal manajemen yang diterapkan SM dalam mendidik calon idol tidak efektif dan salah langkah sejak awal. Terlepas dari soal kontrak ! SME dinilai terlalu mengambil resiko besar saat mentraining idol group. Mereka terlebih dulu mengeluarkan modal dalam jumlah besar sebagai investasi jangka panjang untuk mengorbitkan grup tersebut. Dan untuk mencapai break event point / balik modal,  SME mau tidak mau harus memaksa para artis mereka untuk ‘kerja rodi’. Dan menurut mereka, inilah metode SM yang harus diubah selain kontrak kerja tentunya. Publik seperti halnya fans, tentunya tidak tahu menahu seberapa besar modal yang dikeluarkan SM, dan ketika melihat artisnya dipaksa kerja siang malam, hal yang logis bila image SM sendiri langsung dicap negative oleh semua orang.

Dan sekarang ini, rumor yang paling berhembus kencang adalah adanya kemungkinan 5 anggota Superjunior yang ikut memasukkan berkas ke pengadilan. Awalnya semuanya menganggap berita hanyalah gossip belaka, tapi setelah mengetahui bahwa portal news yang memosting berita ini sama dengan portal yang pertama kali memunculkan berita Hangeng, 50 % berita ini bukanlah rumor belaka.

Saat ini yang bisa kita lakukan hanya berdoa, memohon semoga ada keajaiban di malam natal tahun ini. Bagaimana-pun juga, semua orang berharap SJ tetap utuh dan solid dan semua orang pastinya menginginkan “ SM Family bisa kembali seperti dulu lagi…”

We start 2009 with “13eyond Your Imagination”

Let’s end it with “13elieve”

Credit : starjunior.wordpress.com

CALENDER SUPER JUNIOR 2010

Huh, nggak ada habisnya rasa kekecewaan aku ma SMe. Daripada bikin stress aku dari kemarin coba cari kalender SUJU 2010. setelah bersusah payah akhirnya nemu juga. hohoh … 


Ok, Check This Out Guys ^^

*LAGI EMOSI* SUAMIKU WOOKIE NGESELIN!!! Mau balas dendam kali yah soalnya kemarin aku balik ke suami pertamaku. huft, kalender bulan september yang gambarnya wookie tadi habis hilang guys, terus pas ketemu rusak nggak bisa di upload jadi aku terpaksa harus mengedit ulang dari Photobucket. sumpah capekk!!

NB -> Ok, Guys kalo mau copas jangan lupa full credit yah *soalnya usaha dapetin lagi yang semptember itu setengah mati* heheh

Gomapta^^

Harapan Shindong 10 Tahun lagi

Di acara KBS Drama “Super Junior’s miracle”, Leeteuk, Shindong, Eunhyuk dan bintang tamu One-two, Jungmo dan IU ngomongin tetang impian dan harapan mereka pas 10 tahun lagi…. Kalo harapan Shindong, dia mau punya istri yang kuliah di Universitas Seoul…soalnya dia mau punya pacar yang pinter. Nah kalo harapan leader kita Leeteuk, dia punya impian buat jadi ayah yang baik dan hebat 10 tahun lagi. Nah yang lucu, pas IU bilang harapannya dia adalah pengen jadi penyanyi dan juga penulis lagu, dengan spontan Eunhyuk langsung nimpalin klo dia pgn jadi suami dari seorang penyanyi dan penulis lagu. Eh…dibecandain lagi ma Shindong yg bilang klo akhir-akhir ini Kim Shinyoung jg tertarik buat jadi penyanyi dan penulis lagu juga. Dan ngebuat semuanya ketawa.

Acaranya sendiri bakalan tayang tanggal 26 Desember 2009 jam 10 AM

Original Source: mydaily | Translated by: evanesco @sj-world.net  + starjunior